English version → Loi 25 · Québec

Politique de
confidentialité

1. Responsable de la protection des renseignements personnels

La personne responsable de la protection des renseignements personnels au sein de Voyages La Para Travel Inc. est :

Anthony La Para Santori
Voyages La Para Travel Inc., division de Voyage Régence Travel Inc.
100-7575 Autoroute Transcanadienne, Montréal (Québec) H4T 1V6
anthony@voyageslapara.com
514-975-0489

2. Renseignements personnels collectés

Nous collectons les renseignements suivants :

• Nom et prénom
• Adresse courriel
• Numéro de téléphone (facultatif)
• Préférences de voyage (destination, dates, type de voyage, expériences passées)
• Date de mariage (le cas échéant)

3. Finalités de la collecte

Vos renseignements personnels sont utilisés aux fins suivantes :

• Administration du concours et contact du gagnant
• Planification et organisation de voyages sur mesure
• Communications commerciales de Voyages La Para (uniquement avec votre consentement préalable)
• Respect de nos obligations légales

4. Conservation des renseignements

Vos renseignements personnels sont conservés aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été collectés, ou conformément aux exigences légales applicables. Les participants au concours non sélectionnés verront leurs données supprimées dans les 90 jours suivant le tirage, sauf consentement contraire.

5. Communication à des tiers

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Nous pouvons les partager avec des prestataires de services (hébergement, compagnies aériennes, partenaires locaux) dans le cadre unique de la planification de votre voyage, et uniquement dans la mesure nécessaire.

6. Vos droits (Loi 25, Québec)

Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25), vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès à vos renseignements personnels
• Droit de rectification en cas d'inexactitude
• Droit à la suppression de vos renseignements (sous réserve d'obligations légales)
• Droit de retirer votre consentement aux communications commerciales en tout temps
• Droit à la portabilité de vos données

Pour exercer vos droits, contactez-nous à anthony@voyageslapara.com ou au 514-975-0489.

7. Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, l'accès non autorisé, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification.

8. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique en tout temps. La version la plus récente sera toujours disponible sur ce site.

Dernière mise à jour : octobre 2026

Voyages La Para Travel Inc. · Division de Voyage Régence Travel Inc. · Permis OPC 700272